Protecția datelor

1. Prezentare generală a protecției datelor

Informații generale 

Următoarele informații vă oferă o prezentare generală ușor de înțeles a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când vizitați acest site web. Termenul „date cu caracter personal” include toate datele prin care puteți fi identificat în mod personal. Informații detaliate cu privire la protecția datelor pot fi găsite în declarația noastră privind protecția datelor, pe care v-am pus-o la dispoziție în acest exemplar. 

Colectarea datelor pe acest site web 

Cine este responsabil pentru colectarea datelor de pe acest site web (adică „operatorul”)? 

Datele de pe acest site web sunt prelucrate de operatorul site-ului web, ale cărui informații de contact pot fi găsite în secțiunea „Informații despre organismul responsabil (denumit «responsabil cu prelucrarea» în RGPD)” din această Politică privind protecția datelor. 

Cum colectăm datele dumneavoastră? 

Colectăm datele dumneavoastră atunci când ne furnizați datele dumneavoastră. Acestea ar putea fi, de exemplu, date pe care le introduceți în formularul nostru de contact. 

Alte date sunt colectate automat de sistemele noastre IT sau după ce v-ați acordat consimțământul de colectare în timpul vizitei dumneavoastră pe site-ul web. Aceste date sunt în primul rând informații tehnice (de ex., browserul web, sistemul de operare sau ora de accesare a site-ului web). Aceste informații sunt colectate în mod automat atunci când accesați acest site web. 

În ce scopuri folosim datele dumneavoastră? 

Unele dintre informații sunt generate pentru a asigura punerea la dispoziția fără erori a site-ului web. Alte date pot fi folosite pentru a analiza comportamentul dumneavoastră de utilizare. 

Ce drepturi aveți cu privire la datele dumneavoastră? 

Aveți dreptul de a primi informații despre originea, destinatarul și scopul utilizării datelor dumneavoastră cu caracter personal arhivate, în orice moment, fără a suporta nicio taxă. De asemenea, aveți dreptul de a solicita ca datele dumneavoastră să fie rectificate sau șterse. Dacă v-ați acordat consimțământul pentru prelucrarea datelor, aveți opțiunea de a revoca acest consimțământ în orice moment, cu efect pentru viitor. Totodată, aveți dreptul de a solicita ca prelucrarea datelor dumneavoastră să fie restricționată în anumite circumstanțe. În plus, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere relevantă. 

Vă rugăm să nu ezitați să ne contactați, în orice moment, dacă aveți întrebări despre acest subiect sau despre alte subiecte legate de protecția datelor. 

Instrumente de analiză și instrumente terțe 

Atunci când vizitați acest site web este posibil să se efectueze analize statistice ale comportamentului dumneavoastră de navigare. Astfel de analize sunt efectuate, în principal, folosind așa-numitele programe de analiză. 

Informații detaliate despre aceste programe de analiză pot fi găsite în declarația noastră privind protecția datelor, de mai jos. 

2. Hosting

Găzduim conținutul site-ului nostru web la următorul furnizor: 

Hetzner 

Furnizorul este Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania (denumit în continuare Hetzner). 

Pentru detalii, vă rugăm să consultați dispozițiile privind protecția datelor ale companiei Hetzner:
https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz. 

Folosim compania Hetzner în temeiul art. 6(1)(f) RGPD. Interesul nostru legitim este de a ne asigura că prezentarea site-ului nostru web este cât mai fiabilă posibil. Dacă există consimțământul corespunzător, prelucrarea are loc exclusiv în temeiul art. 6(1)(a) RGPD și al Secțiunii 25(1) TTDSG, în măsura în care consimțământul necesită stocarea modulelor cookie sau accesul la informații de pe dispozitivul utilizatorului (de ex., utilizarea cu amprentă a dispozitivului) în sensul TTDSG. Acest consimțământ poate fi revocat în orice moment. 

Prelucrarea datelor 

Pentru utilizarea serviciului menționat mai sus am încheiat un acord de prelucrare a datelor (DVV). Acesta este un contract de protecție a datelor care asigură faptul că datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru web sunt prelucrate numai în temeiul instrucțiunilor noastre și în conformitate cu RGPD. 

3. Informații generale și informații cu caracter obligatoriu

Protecția datelor și securitatea datelor 

Operatorii acestui site web și ai paginilor sale iau foarte în serios protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Prin urmare, tratăm datele dumneavoastră cu caracter personal în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu această declarație privind protecția datelor. 

Atunci când utilizați acest site web, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care puteți fi identificat în mod personal. Această declarație privind protecția datelor explică ce date colectăm și în ce scopuri utilizăm aceste date. De asemenea, explică în ce mod și în ce scop sunt colectate datele. 

Dorim să subliniem că transmiterea de date prin internet (de ex., atunci când comunicați prin e-mail) poate dovedi lacune de securitate. Nu este posibilă protecția completă a datelor împotriva accesării de către terți. 

Informații despre organismul responsabil (denumit «responsabil cu prelucrarea» în RGPD) 

Pentru prelucrarea datelor pe acest site web, responsabilitatea cade în sarcina: 

HELLA GmbH & Co. KGaA
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt 

Telefon: +49 (0) 2941/38-0
E-mail: info@hella.com 

Responsabilul cu prelucrarea este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alții, decide asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal (de ex., nume, adrese de e-mail etc.). 

Durata stocării 

Cu excepția cazului în care în această declarație privind protecția datelor este specificată o durată a stocării mai precisă, datele dumneavoastră cu caracter personal vor rămâne la noi până când nu se mai aplică scopul pentru care au fost colectate. Dacă depuneți o solicitare legitimă de ștergere sau vă revocați consimțământul pentru prelucrarea datelor, datele dumneavoastră vor fi șterse, cu excepția cazului în care avem alte motive permise din punct de vedere legal pentru stocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal (de ex., perioadele de păstrare conform legislației fiscale sau comerciale); în acest ultim caz, ștergerea are loc după ce aceste motive nu se mai aplică. 

Informații generale despre temeiul juridic al prelucrării datelor pe acest site web 

Dacă v-ați acordat consimțământul pentru prelucrarea datelor, vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în temeiul art. 6(1)(a) RGPD sau al art. 9 (2)(a) RGPD dacă este vorba despre categorii speciale de date în conformitate cu art. 9 (1) RGPD. În cazul consimțământului expres pentru transferul datelor cu caracter personal către țări terțe, prelucrarea datelor se bazează și pe art. 49 (1)(a) RGPD. Dacă v-ați acordat consimțământul pentru stocarea modulelor cookie sau pentru accesarea informațiilor de pe dispozitivul dvs. (de ex., prin folosirea amprentei pe dispozitiv), prelucrarea datelor se bazează și pe § 25 (1) TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. În măsura în care datele dumneavoastră sunt necesare pentru îndeplinirea unui contract sau pentru a efectua măsuri precontractuale, prelucrăm datele dumneavoastră în temeiul art. 6(1)(b) RGPD. Dacă datele dumneavoastră sunt, de asemenea, necesare pentru a îndeplini o obligație legală, le procesăm în temeiul art. 6(1)(c) RGPD. În plus, prelucrarea datelor se poate baza pe interesul nostru legitim, în conformitate cu art. 6(1)(f) RGPD. Informații despre temeiurile juridice respective în cazuri individuale pot fi găsite în următoarele secțiuni ale acestei declarații privind protecția datelor. 

Numirea unui responsabil cu protecția datelor 

Am numit un responsabil cu protecția datelor. 

HELLA GmbH & Co. KGaA
Rixbecker Str. 75
D-59552 Lippstadt 

Telefon: +49 (0) 2941/38-0 

E-mail: dataprivacy@forvia.com
Contact 

Informații despre transferul de date către țări terțe care sunt guvernate de condiții legislative incerte privind protecția datelor și transferul către companii americane care nu sunt certificate de DPF 

Folosim, printre altele, instrumente de la companii din țări terțe care sunt guvernate de condiții legislative incerte privind protecția datelor, precum și instrumente din SUA, ai căror furnizori nu sunt certificați conform EU-US Data Privacy Framework (Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA) (DPF). Dacă aceste instrumente sunt activate, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transferate și procesate în aceste țări. Dorim să subliniem faptul că în țările terțe care sunt guvernate de condiții legislative incerte privind protecția datelor, nu poate fi garantat un nivel de protecție a datelor comparabil cu cel din UE. 

Dorim să subliniem faptul că SUA, ca țară terță sigură, are în general un nivel de protecție a datelor comparabil cu cel al UE. Prin urmare, transferul de date în SUA este permis dacă destinatarul este certificat în conformitate cu „EU-US Data Privacy Framework” (Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA) (DPF) sau are asigurări suplimentare corespunzătoare. Informații despre transferurile către țări terțe, inclusiv despre destinatarii datelor, pot fi găsite în această Politică privind protecția datelor. 

Destinatarii datelor cu caracter personal 

Ca parte a activităților noastre de afaceri, colaborăm cu diverse părți externe. În unele cazuri, acest lucru necesită și transferul datelor cu caracter personal către aceste părți externe. Transmitem date cu caracter personal către terți numai dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea contractului, dacă suntem obligați din punct de vedere legal să facem acest lucru (de ex., transmiterea datelor către autoritățile fiscale), dacă avem un interes legitim în transfer în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit.f) RGPD sau dacă un alt temei legal permite transferul acestor date. La utilizarea operatorilor contractuali, transmitem datele cu caracter personal ale clienților noștri numai pe baza unui contract valabil de prelucrare a datelor. În cazul unei prelucrări în comun, se încheie un contract de prelucrare în comun. 

Revocarea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor 

Un număr mare de operațiuni de prelucrare a datelor este posibil numai cu consimțământul dumneavoastră acordat în mod expres. De asemenea, puteți revoca orice consimțământ care a fost deja acordat, în orice moment. Legalitatea colectării datelor care a avut loc înainte de revocare rămâne neafectată. 

Dreptul de a vă opune colectării datelor în cazuri speciale; dreptul de a vă opune publicității directe (art. 21 RGPD) 

În cazul în care datele sunt prelucrate în temeiul art. 6(1)(e) sau (f) RGPD, aveți dreptul de a vă opune, în orice moment, prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal din motive care decurg din situația dumneavoastră particulară. Acest lucru se aplică și profilării bazate pe aceste dispoziții. Vă rugăm să consultați această declarație privind protecția datelor pentru a afla pe ce temei juridic se bazează prelucrarea datelor. Dacă vă opuneți, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în cauză decât dacă putem demonstra motive legitime convingătoare pentru prelucrarea datelor dumneavoastră, care depășesc interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră sau dacă scopul prelucrării este afirmarea, exercitarea sau apărarea pretențiilor legale (obiecție conform art. 21(1) RGPD). 

Dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în scopul publicității directe, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități. Acest lucru se aplică și profilării, în măsura în care aceasta este legată de o astfel de publicitate directă. Dacă vă opuneți, datele dumneavoastră cu caracter personal nu vor mai fi utilizate în scopuri de publicitate directă (obiecție conform art. 21(2) RGPD). 

Dreptul de a depune o reclamație la autoritatea de supraveghere competentă 

În cazul încălcării RGPD, persoanele vizate au dreptul de a depune o reclamație la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care își au reședința obișnuită, în care lucrează sau în care a avut loc presupusa încălcare. Dreptul de a depune o reclamație se aplică independent de orice alte proceduri administrative sau judiciare disponibile ca remediu. 

Dreptul la portabilitatea datelor 

Aveți dreptul ca datele pe care le procesăm automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau în îndeplinirea unui contract să vă fie predate dumneavoastră sau unei terțe părți într-un format comun, care poate fi citit de sistemele electronice. Dacă solicitați ca datele să fie transmise direct unui alt operator, acest lucru se va întâmpla numai dacă este fezabil din punct de vedere tehnic. 

Informarea, rectificarea și ștergerea datelor 

În cadrul prevederilor legale aplicabile, aveți dreptul la informare în orice moment despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea și destinatarul acestora, precum și scopul prelucrării datelor dumneavoastră. De asemenea, este posibil să aveți dreptul de a vă rectifica sau șterge datele. Dacă aveți întrebări despre acest subiect sau alte întrebări despre datele cu caracter personal, ne puteți contacta oricând. 

Dreptul la restricționarea prelucrării 

Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. În acest scop, ne puteți contacta oricând. Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării se aplică în următoarele cazuri: 

• În cazul în care contestați acuratețea datelor dumneavoastră arhivate cu noi, de obicei avem nevoie de o anumită perioadă de timp pentru a verifica această afirmație. Atât timp cât această revizuire continuă, aveți dreptul de a solicita să restricționăm prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. 
• Dacă prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal a avut/are loc ilegal, aveți opțiunea de a solicita ca prelucrarea datelor dumneavoastră să fie restricționată în loc să solicitați ștergerea acestor date. 
• Dacă nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal și aveți nevoie de ele pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea pretențiilor legale, aveți dreptul de a solicita ca prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal să fie restricționată în loc să solicitați ștergerea acestor date. 
• Dacă ați depus o obiecție în conformitate cu art. 21(1) RGPD, drepturile dumneavoastră și drepturile noastre trebuie să fie comparate între ele. Atât timp cât nu este clar ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. 

Dacă ați restricționat prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, aceste date, cu excepția arhivării, pot fi utilizate numai cu acordul dumneavoastră sau numai pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale sau pentru a proteja drepturile altor persoane fizice sau juridice sau din motive importante de interes public din partea Uniunii Europene sau a unui stat membru al UE. 

Criptare SSL și/sau TLS 

Din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea de conținut confidențial, de ex., comenzile sau întrebările pe care ni le direcționați în calitatea noastră de operator al site-ului web, acest site web utilizează fie un program de criptare SSL, fie un program de criptare TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată atunci când linia de adresă a browserului se schimbă din „http://” în „https://” și simbolul lacătului apare în linia browserului. 

Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți. 

4. Înregistrarea datelor pe acest site web

Module cookie 

Site-urile noastre web și paginile noastre utilizează așa-numitele „module cookie”. Modulele cookie sunt pachete mici de date care nu provoacă daune dispozitivului dumneavoastră. Acestea fie sunt stocate temporar pe durata unei sesiuni (module cookie de sesiune) sau sunt arhivate permanent pe dispozitivul dumneavoastră (module cookie persistente). Modulele cookie de sesiune sunt șterse automat de îndată ce vă încheiați vizita. Modulele cookie persistente rămân arhivate pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți în mod activ sau până când browserul dumneavoastră web le șterge automat. 

Modulele cookie pot fi instalate de către noi (module cookie first-party) sau de către companii terțe (așa-numitele module cookie third-party). Modulele cookie de la terți permit integrarea anumitor servicii ale terților în site-uri web (de ex., module cookie pentru procesarea serviciilor de plată). 

Modulele cookie au o varietate de funcții. Multe module cookie sunt esențiale din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale site-ului web nu ar funcționa fără aceste module cookie (de ex., funcția Coș de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte module cookie pot fi folosite pentru a analiza comportamentul utilizatorului sau în scopuri publicitare. 

Modulele cookie care sunt folosite pentru a efectua tranzacții de comunicații electronice, pentru a furniza anumite funcții pe care doriți să le utilizați (de ex., pentru funcția Coș de cumpărături) sau cele care sunt necesare pentru optimizarea site-ului web (module cookie necesare) (de ex., module cookie care oferă informații măsurabile despre publicul web) sunt stocate în temeiul art. 6(1)(f) RGPD, cu excepția cazului în care este menționat un alt temei legal. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea modulelor cookie necesare pentru a asigura furnizarea fără erori de natură tehnică și optimizată a serviciilor operatorului. Dacă a fost obținut consimțământul dumneavoastră pentru stocarea modulelor cookie și a tehnologiilor similare de recunoaștere, prelucrarea va avea loc exclusiv în temeiul consimțământului acordat (art. 6 alin. 1 lit. a) RGPD și § 25 Alin. 1 TTDSG); acest consimțământ poate fi revocat în orice moment. 

Aveți opțiunea de a vă seta browserul astfel încât să fiți informat despre instalarea modulelor cookie și să permiteți acceptarea modulelor cookie doar în cazuri individuale. De asemenea, puteți exclude acceptarea modulelor cookie pentru anumite cazuri sau în general sau puteți activa funcția de ștergere, astfel încât modulele cookie să fie șterse automat când închideți browserul. Dacă modulele cookie sunt dezactivate, funcțiile acestui site web pot fi restricționate. Puteți afla ce module cookie și servicii sunt utilizate pe acest site web în această declarație privind protecția datelor. 

Bannerul de module cookie 

Acest site web folosește PIWIK PRO Cloud, un serviciu de analiză web de la PIWIK. PIWIK PRO Cloud utilizează module cookie, fișiere text care sunt stocate pe computerul sau pe smartphone-ul dumneavoastră și care permit analizarea utilizării site-ului web de către dumneavoastră. Informațiile colectate prin intermediul modulelor cookie despre utilizarea site-ului web de către vizitatori sunt stocate și prelucrate de PIWIK pe servere din Germania. 

Puteți împiedica colectarea și stocarea datelor în orice moment, setându-vă browserul de internet în consecință. Această setare va fi recunoscută și la următoarele vizite. Pentru a face acest lucru, accesați setările browserului dumneavoastră și configurați-vă browserul astfel încât să blocheze sau să respingă modulele cookie de la terți. 

Când vizitați site-ul nostru web pentru prima dată sau după ce v-ați șters modulele cookie de pe dispozitivul pe care îl utilizați, vi se va afișa bannerul nostru de module cookie, care vă oferă posibilitatea de a vă exprima consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal prin module cookie statistice și/sau module cookie de marketing sau de a le respinge. Aceasta implică utilizarea modulelor cookie permanente, necesare, care sunt utilizate pentru a colecta informații anonimizate (de ex., adresele IP sunt complet anonimizate înainte de a putea vizualiza datele colectate prin PIWIK Suite. Inversarea anonimizării adreselor IP nu este posibilă și nici nu se pot compara adresele IP cu datele colectate.). 

Consimțământul dumneavoastră va fi păstrat timp de 6 luni. După acest timp, veți vedea din nou bannerul nostru de module cookie. 

Formularul de contact 

Dacă ne trimiteți întrebări folosind formularul de contact, detaliile dumneavoastră din formularul de solicitare, inclusiv datele de contact pe care le-ați furnizat acolo, vor fi stocate de noi pentru a procesa solicitarea dumneavoastră și pentru cazul în care vor exista întrebări ulterioare. Nu vom transmite aceste date fără acordul dumneavoastră. 

Aceste date sunt prelucrate în temeiul art. 6(1)(b) RGPD dacă solicitarea dumneavoastră este legată de executarea unui contract sau dacă este necesară pentru realizarea unor măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a procesa efectiv solicitările care ne sunt adresate (art. 6(1)(f) RGPD) sau pe consimțământul dumneavoastră (art. 6(1)(a) RGPD), dacă acesta a fost obținut; consimțământul poate fi revocat în orice moment. 

Datele pe care le introduceți în formularul de contact vor rămâne la noi până când ne solicitați ștergerea datelor, până la revocarea consimțământului dumneavoastră pentru stocarea datelor sau până când scopul stocării datelor nu se mai aplică (de ex., după ce am finalizat la a vă oferi răspunsurile la solicitarea dumneavoastră). Dispozițiile legale obligatorii, în special perioadele de păstrare, rămân neafectate de aceasta. 

Solicitări prin e-mail, telefon sau fax 

Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea dumneavoastră, inclusiv datele cu caracter personal rezultate (nume, problemă) va fi stocată și procesată de către noi în scopul prelucrării solicitării dumneavoastră. Nu vom transmite aceste date fără acordul dumneavoastră. 

Aceste date sunt prelucrate în temeiul art. 6(1)(b) RGPD dacă solicitarea dumneavoastră este legată de executarea unui contract sau dacă este necesară pentru realizarea unor măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a procesa efectiv solicitările care ne sunt adresate (art. 6(1)(f) RGPD) sau pe consimțământul dumneavoastră (art. 6(1)(a) RGPD), dacă acesta a fost obținut; consimțământul poate fi revocat în orice moment. 

Datele pe care ni le trimiteți prin solicitarea de contact vor rămâne la noi până când ne solicitați să le ștergem, până când vă revocați consimțământul pentru stocare sau până când scopul stocării datelor nu se mai aplică (de ex., după ce solicitarea dumneavoastră a fost procesată). Dispozițiile legale obligatorii, în special perioadele legale de păstrare, rămân neafectate de aceasta. 

5. Instrumente de analiză și publicitate

Piwik PRO 

Serviciul de analiză Piwik Pro utilizează module cookie de statistică cu ajutorul cărora putem, printre altele, să analizăm comportamentul dumneavoastră de utilizator. Folosim Piwik PRO pentru a evalua informațiile despre vizitele dumneavoastră pe site-ul nostru web (de ex., ordinea sub-paginilor accesate, durata de timp petrecută pe sub-pagini) în scopuri de analiză, pentru a înțelege cum folosesc vizitatorii site-ul nostru. Acesta este folosit pentru a analiza comportamentul de efectuare al clicurilor al vizitatorilor site-ului nostru web, astfel încât să putem compila statistici despre utilizarea site-ului nostru web. Acest lucru ne permite să ne îmbunătățim site-ul web și să îl adaptăm nevoilor dumneavoastră. Aceasta include și prelucrarea datelor care apar atunci când vizitați acest site web. 

Temeiul legal este consimțământul dumneavoastră (art. 6 (1)(a) RGPD) dacă ați acceptat toate modulele cookie sau modulele cookie statistice din bannerul pentru module cookie. Transmiterea acestor date este voluntară și nu este necesară pentru încheierea vreunui contract. 

Stocăm timp de maximum 25 de luni datele colectate de Piwik PRO. Perioada de valabilitate a modulelor cookie individuale poate fi găsită în prezentarea generală a modulelor cookie. 

Vă puteți revoca oricând consimțământul pentru utilizarea serviciului de analiză, cu efect în viitor, prin intermediul bannerului pentru module cookie, refuzând utilizarea modulelor cookie de statistică sau a tuturor modulelor cookie. Dacă utilizați mai multe dispozitive sau browsere, trebuie să vă revocați consimțământul pentru fiecare dispozitiv în parte, în fiecare browser. 

LinkedIn Insight-Tag 

Acest site web folosește LinkedIn Insight Tag. Acest serviciu este oferit de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. 

Prelucrarea datelor prin LinkedIn Insight Tag 

Folosim LinkedIn Insight Tag pentru a obține informații despre vizitatorii site-ului nostru web. Odată ce un vizitator al site-ului web este înregistrat pe LinkedIn, putem analiza datele profesionale cheie ale vizitatorilor site-ului nostru web (de ex., stadiul carierei, dimensiunea companiei, țara, locația, industria, titlul postului), astfel încât să putem orienta mai bine site-ul nostru web înspre publicul relevant. De asemenea, putem folosi LinkedIn Insight Tag pentru a măsura dacă vizitatorii site-urilor noastre web fac o achiziție sau întreprind alte acțiuni (Conversion Measurement). Conversiile pot fi măsurate și între dispozitive (de ex., de la PC la tabletă). LinkedIn Insight Tag are, de asemenea, o funcție de retargeting care ne permite să le afișăm reclame direcționate vizitatorilor site-ului nostru web din afara site-ului web. Potrivit informațiilor din partea LinkedIn, nu are loc identificarea destinatarului publicității. 

LinkedIn însuși colectează, de asemenea, fișiere jurnal (URL, URL de referință, adresa IP, proprietățile dispozitivului și ale browserului și ora accesării). Adresele IP sunt trunchiate sau (dacă sunt utilizate pentru a ajunge la membrii LinkedIn de pe dispozitive) sunt hașate (pseudonimizate). Identificatoarele directe ale membrilor LinkedIn sunt șterse de LinkedIn după șapte zile. Datele pseudonimizate rămase vor fi apoi șterse în termen de 180 de zile. 

Datele colectate de LinkedIn nu pot fi atribuite anumitor persoane de către noi, în calitate de operator al site-ului web. LinkedIn stochează pe serverele sale din SUA datele cu caracter personal colectate de la vizitatorii site-ului web și le folosește în propriile sale scopuri publicitare. Detalii pot fi găsite în dispozițiile privind protecția datelor ale LinkedIn, la https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig. 

Temeiul legal 

Dacă v-ați acordat consimțământul (ați fost de acord), utilizarea serviciului menționat mai sus se bazează pe art. 6(1)(a) RGPD și § 25 TTDSG (Legea germană privind telecomunicațiile). Un astfel de consimțământ poate fi revocat în orice moment. Dacă nu a fost obținut consimțământul dumneavoastră, utilizarea serviciului se bazează pe art. 6(1)(f) RGPD; operatorul site-ului web are un interes legitim în măsurile de publicitate eficiente, care includ utilizarea rețelelor sociale. 

Transferul de date către SUA se bazează pe Clauzele Contractuale Standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa și
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs. 

Opunerea la utilizarea LinkedIn Insight Tag  

Vă puteți opune analizei de către LinkedIn a comportamentului utilizatorilor și la publicitatea direcționată folosind următorul link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. 

În plus, membrii LinkedIn pot controla utilizarea informațiilor lor cu caracter personal în scopuri publicitare în setările contului lor. Pentru a împiedica LinkedIn să conecteze informațiile colectate pe site-ul nostru web cu contul dumneavoastră LinkedIn, trebuie să vă deconectați de la contul dumneavoastră LinkedIn înainte de a vizita site-ul nostru web. 

Prelucrarea datelor 

Pentru utilizarea serviciului menționat mai sus am încheiat un acord de prelucrare a datelor (DPA). Acesta este un contract prevăzut de legile privind protecția datelor și garantează că datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru web se vor prelucra numai în temeiul instrucțiunilor noastre și în conformitate cu RGPD. 

6. Social Media

Prezențele noastre în social media 

Această politică privind protecția datelor se aplică următoarelor prezențe în social media: 

facebook.com/hella.group/ 

instagram.com/hella.group/  

linkedin.com/company/hella/ 

Tiktok.com/@hella.aftermarket 

Prelucrarea datelor prin intermediul rețelelor de socializare 

Întreținem profiluri de rețele de socializare accesibile public. Rețelele de socializare individuale pe care le folosim pot fi găsite mai jos. 

Rețelele de socializare, cum ar fi Facebook, Instagram, TikTok etc. pot, de obicei, să analizeze exhaustiv comportamentul utilizatorilor lor atunci când se vizitează site-ul lor web sau un site web cu conținut integrat de rețele de socializare (de ex., butoane Like sau bannere publicitare). Când vizitați paginile noastre de social media, sunt declanșate numeroase operațiuni de prelucrare relevante pentru protecția datelor. În detaliu: 

Dacă sunteți conectat la contul dumneavoastră de social media și vizitați pagina noastră de social media, operatorul portalului de social media poate atribui această vizită contului dumneavoastră de utilizator. Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi colectate și dacă nu sunteți logat sau nu aveți niciun cont la portalul de social media respectiv. În acest caz, aceste date sunt colectate, de ex., prin module cookie care sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră sau prin înregistrarea adresei dumneavoastră IP. 

Cu datele colectate în acest fel, operatorii portalurilor de social media pot crea profiluri de utilizator în care sunt stocate preferințele și interesele acestora. Acest lucru vă permite să vedeți publicitate bazată pe interese în interiorul și în afara prezenței dumneavoastră pe rețelele de socializare. Dacă aveți un cont la rețeaua de socializare, publicitatea bazată pe interese poate apărea pe orice dispozitiv pe care sunteți sau ați fost logat. 

De asemenea, vă rugăm să rețineți că nu putem face deducții privind toate operațiunile de procesare pe portalurile de social media. În funcție de furnizor, operatorii portalurilor de social media pot efectua operațiuni de prelucrare suplimentare. Detalii se găsesc în condițiile de utilizare și în dispozițiile privind protecția datelor ale respectivelor portaluri de social media. 

Temeiul legal 

Prezențele noastre în social media sunt menite să asigure cea mai extinsă prezență posibilă pe internet. Acesta este un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. 6 (1) lit. f RGPD. Procesele de analiză inițiate de rețelele de socializare se pot baza pe diferite temeiuri juridice, care trebuie specificate de operatorii rețelelor de socializare (de ex., consimțământ în sensul art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). 

Răspunderea și afirmarea drepturilor 

Dacă vizitați una dintre paginile noastre de social media (de ex., Facebook), noi, împreună cu operatorul platformei de social media, suntem responsabili pentru operațiunile de prelucrare a datelor care sunt declanșate de această vizită. În principiu, vă puteți proteja drepturile (informare, rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării, portabilitate a datelor și reclamație) atât față de noi, cât și față de operatorul respectivului portal de social media (de ex., Facebook). 

Vă rugăm să rețineți că, în pofida responsabilității noastre împărtășite cu operatorii portalului de social media, nu avem o influență nelimitată asupra operațiunilor de prelucrare a datelor ale portalurilor de social media. Opțiunile noastre depind de politicile corporative ale furnizorului respectiv. 

Durata stocării 

Datele colectate direct de la noi prin prezența social media vor fi șterse din sistemele noastre de îndată ce ne solicitați să le ștergem, de îndată ce vă revocați consimțământul pentru stocare sau de îndată ce scopul stocării datelor nu se mai aplică. Modulele cookie salvate rămân pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți. Dispozițiile legale obligatorii, în special perioadele de păstrare, rămân neafectate de aceasta. 

Nu avem nicio influență asupra perioadei de stocare a datelor dumneavoastră, pe care operatorii de rețele de socializare le stochează în propriile scopuri. Vă rugăm ca pentru detalii să consultați direct operatorii rețelelor de socializare (de ex, în propria lor declarație de protecție a datelor, a se vedea mai jos). 

Drepturile dumneavoastră 

Aveți dreptul, în orice moment, de a primi gratuit informații despre originea, destinatarul și scopul datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. În plus, aveți dreptul de a vă opune, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a depune o reclamație la autoritatea de supraveghere responsabilă. În plus, puteți solicita rectificarea, blocarea, ștergerea și, în anumite condiții, restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. 

Rețele de socializare individuale 

Facebook 

Avem un profil pe Facebook. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (denumită în continuare Meta). Potrivit afirmațiilor Meta, datele colectate vor fi transferate și în SUA, și în alte țări terțe. 

Am încheiat cu Meta un acord privind responsabilitatea partajată pentru prelucrarea datelor (Controller Addendum). Acest acord reglementează operațiunile de prelucrare a datelor pentru care suntem responsabili noi sau Meta atunci când vizitați pagina noastră de fani Facebook. Acest acord poate fi vizualizat la următorul link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. 

Setările de publicitate le puteți ajusta chiar dumneavoastră în contul dumneavoastră de utilizator. Faceți clic pe următorul link și logați-vă: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. 

Transferul de date către SUA se bazează pe Clauzele Contractuale Standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendumhttps://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. 

Puteți găsi detalii în declarația privind protecția datelor a Facebook:
https://www.facebook.com/about/privacy/. 

Compania este certificată conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA care are scopul de a asigura conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor atunci când datele se prelucrează în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul utilizând următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active 

Instagram 

Avem un profil pe Instagram. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. 

Transferul de date către SUA se bazează pe Clauzele Contractuale Standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://privacycenter.instagram.com/policy/ și
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. 

Detalii despre modul în care gestionăm datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi găsite în declarația privind protecția datelor a Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/. 

Compania este certificată conform „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA care are scopul de a asigura conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor atunci când datele se prelucrează în SUA. Fiecare companie certificată conform DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul utilizând următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active 

LinkedIn 

Avem un profil LinkedIn. Furnizorul este LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, WiltonPlace, Dublin 2, Irlanda. LinkedIn folosește module cookie publicitare. 

Dacă doriți să dezactivați modulele cookie publicitare LinkedIn, vă rugăm să utilizați următorul link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. 

Transferul de date către SUA se bazează pe Clauzele Contractuale Standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa și
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs. 

Detalii despre modul în care gestionăm datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi găsite în declarația privind protecția datelor a LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. 

TikTok 

Avem un profil TikTok. Furnizorul este TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda. 

Dacă doriți să dezactivați modulele cookie publicitare TikTok, puteți găsi informații suplimentare aici: https://www.tiktok.com/legal/page/global/cookie-policy/ 

Transferul de date către SUA se bazează pe Clauzele Contractuale Standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-data-sharing-agreement/ 

Detalii despre modul în care gestionăm datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi găsite în declarația privind protecția datelor a TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/