1. Visão geral da proteção de dados
Informações gerais
As informações seguidamente apresentadas proporcionam uma visão geral de fácil compreensão sobre o que acontece aos seus dados pessoais quando visita este web site. O termo “dados pessoais” inclui todos os dados com os quais o titular dos dados possa ser identificado pessoalmente. Para obter informações detalhadas sobre o tema da proteção de dados, consulte a nossa política de proteção de dados que lhe disponibilizamos aqui.
Recolha de dados neste web site
Quem é o encarregado de proteção de dados neste web site (ou seja, o “controlador”)?
Os dados neste web site são tratados pela entidade operadora do web site, cujas informações de contacto podem ser consultadas na secção “Informações sobre a autoridade competente (designada por “responsável pelo tratamento” no RGPD)” da presente diretiva de proteção de dados.
Como recolhemos os seus dados?
Os seus dados são recolhidos quando os mesmos nos são disponibilizados. Estes dados incluem, por exemplo, informações que o titular dos dados disponibiliza ao preencher o nosso formulário de contacto.
Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas informáticos ou quando o titular dos dados consente a sua recolha ao visitar o nosso web site. Estes dados consistem essencialmente em informações técnicas (p. ex., browser, sistema operativo ou hora de acesso ao web site). Estas informações são recolhidas automaticamente ao aceder a este web site.
Com que finalidade utilizamos os seus dados?
Uma parte da informação é gerada para garantir uma utilização sem falhas do web site. Outros dados podem ser utilizados para uma análise do seu comportamento de utilização.
Quais são os seus direitos relativamente aos seus dados?
Tem o direito de receber, em qualquer altura, informação gratuita sobre a origem, os destinatários e a finalidade dos seus dados pessoais arquivados, sem quaisquer custos associados. Além disso, tem o direito de exigir a retificação ou eliminação dos seus dados. Caso tenha consentido o tratamento de dados, tem a possibilidade de revogar o consentimento em qualquer altura, com efeitos futuros. Tem igualmente o direito de requerer que o tratamento dos seus dados seja limitado em determinadas circunstâncias. Além disso, tem o direito de apresentar queixa junto da autoridade de fiscalização competente.
Não hesite em contactar-nos caso tenha alguma dúvida sobre esta ou outras questões relacionadas com a proteção de dados.
Ferramentas de análise e ferramentas de terceiros
É possível que o seu comportamento de navegação seja analisado estatisticamente quando visita este web site. Estas análises são efetuadas essencialmente através dos chamados programas de análise.
Na nossa política de proteção de dados abaixo enunciada, encontrará informações detalhadas sobre estes programas de análise.
2. Alojamento
Os conteúdos do nosso web site estão alojados no seguinte fornecedor:
Hetzner
O fornecedor é a Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha (doravante designada por “Hetzner”).
Para mais informações, consulte os regulamentos da proteção de dados da Hetzner:
https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.
Utilizamos a Hetzner com base no art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. Temos um interesse legítimo em garantir que o nosso web site seja apresentado da forma mais fiável possível. Havendo consentimento do titular dos dados, o tratamento tem como base legal o art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e o § 25 (1) da lei alemã de telecomunicações (TTDSG), contanto que este consentimento inclua o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no terminal do utilizador (p. ex., device fingerprinting) na aceção da TTDSG. Este consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
Tratamento de dados
Para a utilização do serviço supramencionado, celebrámos um acordo de tratamento de dados (ATD). Trata-se de um acordo ao abrigo da legislação em matéria de proteção de dados, que garante que os dados pessoais dos visitantes do nosso web site sejam tratados apenas com base nas nossas diretrizes e em conformidade com o RGPD.
3. Informações gerais e dados de carácter obrigatório
Proteção e segurança dos dados
As entidades operadoras deste web site e respetivas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Por isso, tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial, de acordo com a legislação relativa à proteção de dados e com a presente política de proteção de dados.
Quando utiliza este web site, são recolhidos diversos dados pessoais. Os dados pessoais são dados que o identificam pessoalmente. A presente política de proteção de dados enuncia quais os dados que recolhemos e com que finalidade utilizamos esses dados. Esclarece ainda como e com que finalidade são recolhidos os dados.
Salientamos que a transferência de dados através da Internet (p. ex., ao comunicar por e-mail) pode estar sujeita a falhas de segurança. Não é possível garantir uma proteção total dos dados contra o acesso de terceiros.
Informações sobre a autoridade competente (designada por “responsável pelo tratamento” no RGPD)
O responsável pelo tratamento de dados neste web site é o seguinte:
HELLA GmbH & Co. KGaA
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt
Telefone: +49 (0) 2941/38-0
E-mail: info@hella.com
O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou coletiva que, individualmente ou em conjunto com outras, determina a finalidade e os meios de tratamento dos dados pessoais (p. ex., nomes, endereços de e-mail etc.).
Duração do armazenamento
Salvo indicação em contrário na presente política de proteção de dados, os seus dados pessoais são conservados até a finalidade para a qual foram recolhidos deixar de se aplicar. Caso apresente um pedido justificado de eliminação dos seus dados pessoais ou revogue o seu consentimento em relação ao tratamento de dados, os seus dados serão eliminados, exceto quando existam motivos legalmente admissíveis para manter tais dados pessoais (p. ex., prazos legais que visem a memorização mínima dos dados durante um período específico ao abrigo da legislação fiscal ou comercial); neste último caso, a eliminação terá lugar assim que esses motivos deixarem de ser aplicáveis.
Informações gerais sobre a base jurídica para o tratamento de dados neste web site
Caso tenha dado o seu consentimento em relação ao tratamento de dados, os seus dados pessoais serão tratados com base no art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, ou no art. 9.º, n.º 2, alínea a) do RGPD quando se trate de categorias especiais de dados nos termos do art. 9.º, n.º 1 do RGPD. No caso de consentimento explícito para a transferência de dados pessoais para países terceiros, a base legal para o tratamento de dados é o art. 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. Se tiver dado o seu consentimento para o armazenamento de cookies ou para o acesso a informações no seu terminal (p. ex., através de device fingerprinting), aplica-se ao tratamento de dados o § 25 (1) da lei alemã de telecomunicações (TTDSG). O consentimento pode ser revogado em qualquer altura. Sempre que os seus dados sejam necessários no âmbito da execução de um contrato ou da execução de medidas pré-contratuais, tratamos os seus dados com base no art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD. Se os seus dados forem ainda necessários para o cumprimento de uma obrigação legal, aplica-se o art. 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD. Além disso, o tratamento de dados pode ser efetuado com base no nosso interesse legítimo, nos termos do art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. Para obter informações sobre as respetivas bases jurídicas para casos específicos, consulte as secções seguintes da presente política de proteção de dados.
Designação de um encarregado de proteção de dados
Nomeámos um encarregado de proteção de dados.
HELLA GmbH & Co. KGaA
Rixbecker Str. 75
D-59552 Lippstadt
Telefone: +49 (0) 2941/38-0
E-mail: dataprivacy@forvia.com
Contacto
Informações sobre a transferência de dados para países terceiros que não são seguros ao abrigo da legislação em matéria de proteção de dados e a transferência para empresas norte-americanas que não são certificadas pelo “Data Privacy Framework” (DPF)
Utilizamos, entre outros, ferramentas de empresas sediadas em países terceiros que não são seguras ao abrigo da legislação em matéria de proteção de dados, bem como ferramentas norte-americanas cujos fornecedores não estão certificados de acordo com o “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Se essas ferramentas estiverem ativadas, os seus dados pessoais podem ser transferidos para esses países, o que implica o seu tratamento nesses mesmos países. Advertimos que não é possível garantir o mesmo nível de proteção de dados existente na UE em países não seguros ao abrigo da legislação em matéria de proteção dos dados.
Salientamos, porém, que os EUA, como um país terceiro seguro, têm geralmente um nível de proteção de dados comparável ao da UE. Por conseguinte, a transferência de dados para os EUA é permitida se o destinatário estiver certificado de acordo com o “EU-US Data Privacy Framework” (DPF) ou se for detentor de garantias complementares. Para obter informações sobre a transferência de dados para países terceiros, incluindo os destinatários dos dados, consulte a presente diretiva de proteção de dados.
Destinatários de dados pessoais
No âmbito das nossas atividades comerciais, trabalhamos em conjunto com vários parceiros externos. Em alguns casos, esta cooperação exige a transferência de dados pessoais para esses parceiros externos. Transferimos dados pessoais para terceiros apenas caso tal se revele necessário no âmbito da execução de um contrato, se formos legalmente obrigados a fazê-lo (p. ex., envio de dados às autoridades tributárias), se tivermos um interesse legítimo na transferência de dados de acordo com o art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD ou se existir outra base jurídica que permita a transferência desses dados. Quando recorremos a subcontratantes, divulgamos os dados pessoais dos nossos clientes apenas com base num acordo válido para o tratamento de dados. Caso o tratamento seja feito em conjunto, é celebrado um acordo conjunto de tratamento de dados.
Revogação do seu consentimento relativo ao tratamento de dados
Muitos processos de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento explícito. Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura. A legalidade do tratamento de dados efetuado até à revogação não é afetada pela mesma.
Direito de oposição à recolha de dados em casos específicos; direito de oposição à comercialização direta (art. 21.º do RGPD)
Se o tratamento de dados for efetuado com base no art. 6.º, n.º 1, alínea e) ou f) do RGPD, o titular dos dados tem o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais em qualquer altura, por motivos decorrentes da sua situação particular; o mesmo sucede em relação à definição de perfis (profiling) assente nestas disposições. A base jurídica que rege o tratamento de dados pode ser consultada na presente política de proteção de dados. Caso se oponha, deixaremos de tratar os seus dados pessoais, salvo se se manifestarem razões legítimas e imperiosas para o tratamento que prevaleçam sobre os seus interesses, direitos e liberdades, ou se o tratamento tiver por finalidade a declaração, exercício ou defesa de direitos legais (oposição nos termos do art. 21.º, n.º 1 do RGPD).
Se os seus dados pessoais forem tratados para efeitos de comercialização direta, tem o direito de se opor em qualquer altura ao tratamento dos seus dados pessoais para efeitos da referida comercialização. O mesmo se aplica à definição de perfis (profiling) contanto que esteja relacionada com a comercialização direta. Caso se oponha, os seus dados pessoais deixarão subsequentemente de ser utilizados para efeitos de marketing direto (oposição nos termos do art. 21.º, n.º 2 do RGPD).
Direito de apresentação de queixa junto de uma autoridade de fiscalização competente
Em caso de violação do RGPD, os titulares dos dados têm o direito de apresentar queixa junto de uma autoridade de fiscalização, nomeadamente no estado-membro onde mantêm a sua residência, local de trabalho ou no local onde a alegada violação ocorreu. O direito de apresentar queixa tem efeito independentemente de qualquer outro processo administrativo ou judicial que esteja disponível como recurso judicial.
Direito à portabilidade dos dados
O titular dos dados tem o direito de exigir que os dados tratados automaticamente com base no seu consentimento ou no âmbito da execução de um contrato lhe sejam entregues ou a um terceiro num formato convencional de leitura ótica. Se o titular dos dados exigir a transferência direta dos dados para outro responsável pelo tratamento, tal só será feito se for viável do ponto de vista técnico.
Pedido de informação, retificação e eliminação de dados
No âmbito das disposições legais aplicáveis, o titular dos dados tem o direito de, em qualquer altura, exigir informações sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários, bem como a finalidade do tratamento dos seus dados. Além disso, tem o direito de requerer a retificação ou eliminação dos seus dados. Em caso de dúvidas sobre este tema ou quaisquer outras questões relativas a dados pessoais, não hesite em contactar-nos em qualquer altura.
Direito à limitação do tratamento
O titular dos dados tem o direito de exigir a imposição de limitações no que respeita ao tratamento dos seus dados pessoais. Para o fazer, pode contactar-nos em qualquer altura. O direito de exigir a imposição de limitações ao tratamento de dados aplica-se nos seguintes casos:
- Caso o titular dos dados conteste a correção dos seus dados arquivados por nós, necessitaremos de algum tempo para averiguar a alegação. Durante o tempo em que esta investigação estiver a decorrer, o titular dos dados tem o direito de exigir que limitemos o tratamento dos seus dados pessoais.
- Se o tratamento dos seus dados pessoais foi/é conduzido de forma ilícita, o titular dos dados tem a possibilidade de exigir a limitação do tratamento dos seus dados, em vez da sua eliminação.
- Se já não necessitarmos dos seus dados pessoais e se o titular dos dados necessitar dos mesmos para declarar, exercer ou defender direitos legais, o titular dos dados tem o direito de exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais, em vez da sua eliminação.
- Se o titular dos dados se opuser nos termos do art. 21.º, n.º 1 do RGPD, deve ser ponderada a prevalência dos direitos. Se não for possível demonstrar a prevalência dos interesses, o titular dos dados tem o direito de exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
Caso o titular dos dados tenha limitado o tratamento dos seus dados pessoais, estes dados — com a exceção do seu arquivamento — só podem ser tratados com o seu consentimento ou com a finalidade de declarar, exercer ou defender direitos legais ou com a finalidade de proteger os direitos de outras pessoas singulares ou coletivas ou por importantes razões de interesse público citadas pela União Europeia ou por um estado-membro da UE.
Encriptação SSL e/ou TLS
Por razões de segurança e para proteger a transferência de conteúdos confidenciais, tais como ordens de compra ou pedidos de informação que o titular dos dados nos envia como entidade operadora do web site, este web site utiliza um programa de encriptação SSL ou TLS. É possível reconhecer uma ligação encriptada verificando se a linha de endereço do browser muda de “http://” para “https://”, bem como pelo aparecimento do ícone de cadeado na linha do browser.
Se a encriptação SSL ou TLS estiver ativada, os dados que o respetivo titular nos transfere não podem ser lidos por terceiros.
4. Registo de dados neste web site
Cookies
Os nossos web sites e páginas utilizam os chamados “cookies”. Os cookies são pequenos pacotes de dados que não causam qualquer dano ao seu dispositivo. São armazenados temporariamente durante uma sessão (cookies de sessão) ou são arquivados permanentemente no seu dispositivo (cookies permanentes). Os cookies de sessão são automaticamente eliminados assim que termina a sua visita. Já os cookies permanentes ficam arquivados no seu dispositivo até os eliminar ou são automaticamente eliminados pelo seu browser.
Os cookies podem ser definidos por nós (first-party cookies) ou por terceiros (os chamados cookies de terceiros ou third-party cookies). Os cookies de terceiros permitem a integração de determinados serviços de terceiros em web sites (p. ex., cookies para o processamento de serviços de pagamento).
Os cookies têm uma série de funções. Muitos cookies são tecnicamente essenciais uma vez que certas funções do web site não funcionariam sem estes cookies (p. ex., a função do carrinho de compras ou a exibição de vídeos). Outros cookies podem ser utilizados para a análise do comportamento de utilização ou para efeitos publicitários.
Os cookies, que são necessários para a realização de transações de comunicação eletrónica, para a disponibilização de certas funções que o titular dos dados pretenda utilizar (p. ex., para a função do carrinho de compras) ou para a otimização do web site (cookies obrigatórios) (p. ex., cookies que fornecem uma compreensão mensurável da audiência web), devem ser armazenados com base no art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, a menos que seja invocada uma base jurídica diferente. A entidade operadora do web site tem interesse legítimo no armazenamento dos cookies necessários para assegurar a disponibilização tecnicamente correta e otimizada dos serviços da entidade operadora. Caso seja solicitado o consentimento do titular dos dados para o armazenamento dos cookies e de tecnologias de reconhecimento similares, o tratamento ocorre exclusivamente com base no consentimento obtido (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e § 25 (1) da lei alemã de telecomunicações [TTDSG]); este consentimento pode ser revogado a qualquer momento.
O titular dos dados tem a possibilidade de configurar o seu browser de modo a ser notificado sempre que forem definidos cookies e a permitir cookies apenas em casos específicos. Também pode não autorizar a utilização de cookies em determinadas circunstâncias ou de uma forma geral, ou ativar a função de eliminação que permite eliminar automaticamente os cookies quando o browser é fechado. Se os cookies forem desativados, as funções deste web site podem ser limitadas. Os cookies e serviços utilizados neste web site podem ser consultados na presente política de proteção de dados.
Cookie banner
Este web site utiliza o PIWIK PRO Cloud, um serviço de análise web da PIWIK. O PIWIK PRO Cloud recorre aos cookies, que são ficheiros de texto que são guardados no seu computador ou no seu smartphone e que permitem analisar a forma como utiliza o web site. As informações recolhidas pelos cookies sobre a utilização do web site pelos visitantes são armazenadas e processadas pela PIWIK em servidores localizados na Alemanha.
Pode impedir a recolha e o armazenamento de dados em qualquer altura, selecionando as respetivas definições no seu browser de Internet. Numa visita subsequente ao website, esta definição mantém-se inalterada. Para este efeito, aceda às definições do seu browser e configure-o para bloquear ou rejeitar cookies de terceiros.
Ao visitar o nosso web site pela primeira vez ou depois de ter eliminado os seus cookies no terminal utilizado, ser-lhe-á mostrado o nosso cookie banner que lhe dá a possibilidade de consentir ou rejeitar o tratamento de dados pessoais por cookies estatísticos e/ou cookies de marketing. Isto implica a utilização de cookies permanentes e necessários, que são utilizados para recolher informações anónimas (p. ex., os endereços IP são completamente anónimos antes de podermos visualizar os dados recolhidos através do PIWIK Suite. Não é possível reverter a anonimização dos endereços IP ou associá-los aos endereços IP dos dados recolhidos.).
O seu consentimento é guardado durante 6 meses. Após este período, ser-lhe-á mostrado novamente o nosso cookie banner.
Formulário de contacto
Se nos enviar questões através do nosso formulário de contacto, os dados fornecidos no formulário de contacto, bem como quaisquer dados de contacto indicados, serão armazenados por nós para efeitos de processamento da sua questão e de questões complementares. Estes dados não serão partilhados sem o seu consentimento.
O tratamento destes dados tem por base o art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD caso a sua questão esteja relacionada com a execução de um contrato ou caso o tratamento seja necessário para efeitos de execução de medidas pré-contratuais. Em todos os restantes casos, o tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo no processamento efetivo das questões que nos são dirigidas (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD) caso este lhe tenha sido solicitado; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
Os dados que indicar no formulário de contacto permanecem connosco até que nos peça que eliminemos os dados, revogue o seu consentimento relativamente ao armazenamento de dados, ou até a finalidade do armazenamento dos dados deixar de se aplicar (p. ex., após a resolução da sua questão). Tal não prejudica quaisquer disposições legais obrigatórias, em particular os prazos de memorização mínima dos dados.
Questões por e-mail, telefone ou fax
Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, a sua questão e todos os dados pessoais resultantes (nome, questão) serão armazenados e tratados por nós para efeitos de processamento da questão. Estes dados não serão partilhados sem o seu consentimento.
O tratamento destes dados tem por base o art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD caso a sua questão esteja relacionada com a execução de um contrato ou caso o tratamento seja necessário para efeitos de execução de medidas pré-contratuais. Em todos os restantes casos, o tratamento dos dados baseia-se no nosso interesse legítimo no processamento efetivo das questões que nos são dirigidas (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD), contanto que este lhe tenha sido solicitado. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
Os dados que forem divulgados no pedido de contacto permanecem connosco até que nos peça que os eliminemos, revogue o seu consentimento relativamente ao armazenamento, ou até a finalidade do armazenamento dos dados deixar de se aplicar (p. ex., após a resolução da questão). Tal não prejudica quaisquer disposições legais obrigatórias, em particular os prazos legais de memorização mínima dos dados.
5. Ferramentas de análise e publicidade
Piwik PRO
O serviço de análise Piwik Pro utiliza cookies estatísticos com os quais podemos analisar o seu comportamento de utilização, entre outros. Utilizamos o Piwik PRO para analisar informações sobre as suas visitas ao nosso web site (p. ex., ordem das subpáginas acedidas, tempo de permanência nas subpáginas), o que nos permite perceber de que forma os visitantes utilizam o nosso web site. Através da análise do comportamento de cliques dos visitantes, compilamos estatísticas sobre a utilização do nosso web site. Isto permite-nos melhorá-lo e ajustá-lo às suas necessidades. Isto inclui também o tratamento de dados que são gerados durante a sua visita a este web site.
A base jurídica é o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD) caso tenha aceite todos os cookies ou os cookies estatísticos no cookie banner. A transferência destes dados é voluntária e não constitui requisito obrigatório para efeitos de celebração de um contrato.
Os dados recolhidos pelo Piwik PRO são armazenados por nós durante um período máximo de 25 meses. Consulte a visão geral dos cookies para saber o período de validade de cada cookie.
O seu consentimento relativo à utilização do serviço de análise pode ser revogado em qualquer altura, com efeitos futuros, através do cookie banner, devendo para isso rejeitar a utilização de cookies estatísticos ou de todos os cookies. Caso utilize vários terminais ou browsers, deverá revogar o seu consentimento em cada terminal e browser.
LinkedIn Insight Tag
Este web site utiliza a Insight Tag do LinkedIn. Este serviço é disponibilizado pela LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.
Tratamento de dados pela LinkedIn Insight Tag
Utilizamos a LinkedIn Insight Tag para obter informações sobre os visitantes do nosso web site. Quando um visitante do nosso web site se encontra registado no LinkedIn, podemos analisar os seus principais dados profissionais (p. ex., nível de carreira, tamanho da empresa, país, localização, indústria, cargo), o que nos ajuda a melhor direcionar o nosso web site para o público relevante. As LinkedIn Insight Tags permitem-nos ainda determinar se os visitantes dos nossos web sites efetuam uma compra ou realizam outras ações (medição de conversão). A medição de conversão também pode ser realizada entre dispositivos (p. ex., do PC para o tablet). A LinkedIn Insight Tag possui ainda uma função de redireccionamento que nos permite mostrar publicidade direcionada aos visitantes do nosso web site fora do web site. Segundo o LinkedIn, o destinatário da publicidade não é identificado.
O próprio LinkedIn recolhe ficheiros de registo (URL, URL de referência, endereço IP, características do dispositivo e do browser, e hora de acesso). Os endereços IP são encurtados ou (se forem utilizados para alcançar membros do LinkedIn entre dispositivos) hashed (pseudonimizados). Os identificadores diretos dos membros do LinkedIn são eliminados pelo LinkedIn após sete dias. Os restantes dados pseudonimizados são eliminados no prazo de 180 dias.
Os dados recolhidos pelo LinkedIn não podem ser atribuídos a pessoas específicas por nós enquanto entidade operadora do web site. O LinkedIn armazena os dados pessoais recolhidos dos visitantes do web site nos seus servidores nos EUA e utiliza-os para os seus próprios fins publicitários. Para mais informações, consulte os regulamentos da proteção de dados do LinkedIn em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.
Base jurídica
Caso tenha dado o seu consentimento, a utilização do serviço supramencionado ocorre com base no art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e o § 25 da lei alemã de telecomunicações (TTDSG). Tal consentimento pode ser revogado em qualquer altura. Se não existir consentimento por parte do titular dos dados, a utilização do serviço ocorre nos termos do art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD; a entidade operadora do web site tem um interesse legítimo em medidas publicitárias eficazes que incluam a utilização das redes sociais.
A transferência de dados para os EUA tem por base as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Encontrará informações mais detalhadas aqui:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa e
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Oposição à utilização da LinkedIn Insight Tag
O titular dos dados pode opor-se à análise do comportamento e à publicidade direcionada do LinkedIn através do seguinte link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Além disso, os membros do LinkedIn podem controlar a utilização dos seus dados pessoais para fins publicitários nas definições da conta. Para evitar que o LinkedIn associe informações recolhidas no nosso web site à sua conta no LinkedIn, deve terminar sessão no LinkedIn antes de visitar o nosso web site.
Tratamento de dados
Para a utilização do serviço supramencionado, celebrámos um acordo de tratamento de dados (ATD). Trata-se de um acordo ao abrigo das leis de proteção de dados, que garante que os dados pessoais dos visitantes do nosso web site são tratados apenas com base nas nossas diretrizes e em conformidade com o RGPD.
6. Redes sociais
A nossa presença nas redes sociais
Esta diretiva de proteção de dados aplica-se à nossa presença nas seguintes redes sociais:
Tiktok.com/@hella.aftermarket
Tratamento de dados pelas redes sociais
Mantemos perfis de acesso público nas redes sociais. As redes sociais que utilizamos estão listadas abaixo.
As redes sociais como o Facebook, o Instagram, o TikTok etc. podem, de uma forma geral, analisar de forma abrangente o seu comportamento de utilização ao visitar o respetivo web site ou um web site com conteúdos integrados nas redes sociais (p. ex., botões “like” ou banners publicitários). Quando visita as nossas páginas de redes sociais, são desencadeadas várias operações de tratamento que são relevantes para a proteção de dados. Em particular:
Se tiver sessão iniciada na sua conta de rede social e visitar a nossa página da respetiva rede social, a entidade operadora do portal da rede social pode associar esta visita à sua conta de utilizador. Os seus dados pessoais também podem ser recolhidos se não tiver sessão iniciada ou não tiver uma conta no respetivo portal da rede social. Neste caso, estes dados são recolhidos, por exemplo, através de cookies que são armazenados no seu dispositivo ou através do registo do seu endereço IP.
Com os dados recolhidos desta forma, as entidades operadoras dos portais das redes sociais podem criar perfis de utilizador nos quais as suas preferências e interesses são armazenados. Isto permite-lhe ver publicidade baseada nos seus interesses dentro e fora das redes sociais. Se tiver uma conta na rede social, a publicidade baseada nos seus interesses pode ser apresentada em qualquer dispositivo em que tenha iniciado sessão.
Advertimos para o facto de não nos ser possível controlar todas as operações de tratamento nos portais das redes sociais. Dependendo do fornecedor, podem ser efetuadas operações de tratamento adicionais pelas entidades operadoras dos portais das redes sociais. Para mais informações sobre este assunto, consulte as condições de utilização e os regulamentos da proteção de dados dos respetivos portais das redes sociais.
Base jurídica
A nossa presença nas redes sociais visa garantir uma presença o mais alargada possível na Internet. Trata-se de um interesse legítimo na aceção do art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD . Os processos de análise iniciados pelas redes sociais podem basear-se em diferentes bases jurídicas, as quais devem ser especificadas pelas entidades operadoras das redes sociais (p. ex., o consentimento nos termos do art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD).
Responsabilidade e exercício de direitos
Se visitar uma das nossas páginas de redes sociais (p. ex., o Facebook), somos responsáveis, juntamente com a entidade operadora da plataforma da rede social, pelos processos de recolha e tratamento dos dados desencadeados durante a sua visita. Pode exercer os seus direitos (pedido de informação, retificação, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e reclamações) contra nós bem como contra a entidade operadora do respetivo portal da rede social (p. ex., o Facebook).
Tenha em atenção que, apesar da responsabilidade partilhada com as entidades operadoras dos portais das redes sociais, não temos qualquer influência ilimitada sobre os processos de tratamento de dados dos portais das redes sociais. A nossa intervenção depende das políticas empresariais do respetivo fornecedor.
Duração do armazenamento
Os dados recolhidos diretamente junto de nós através da nossa presença nas redes sociais são eliminados dos nossos sistemas assim que o titular dos dados solicitar a sua eliminação, revogar o seu consentimento relativo ao armazenamento ou a finalidade do armazenamento dos dados deixar de se aplicar. Os cookies armazenados permanecem no seu terminal até que os elimine. Tal não prejudica quaisquer disposições legais obrigatórias, em particular os prazos de memorização mínima dos dados.
Não temos qualquer influência sobre a duração de armazenamento dos dados que as entidades operadoras armazenam para os seus próprios fins. Para mais informações, consulte diretamente as entidades operadoras das respetivas redes sociais (p. ex., a sua política de proteção de dados, ver abaixo).
Os seus direitos
O titular dos dados tem o direito de, em qualquer altura, obter informações sobre a origem, destinatários e finalidade dos seus dados pessoais. Além disso, tem o direito de se opor, o direito à portabilidade dos dados e o direito de apresentar queixa junto das autoridades de fiscalização competentes. Pode ainda solicitar a retificação, o bloqueio, a eliminação e, em condições especiais, a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
Redes sociais
Temos um perfil no Facebook. O fornecedor deste serviço é a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (doravante designada por “Meta”). De acordo com a Meta, os dados recolhidos são transferidos também para os EUA e outros países terceiros.
Celebrámos um acordo com a Meta sobre a responsabilidade conjunta pelo tratamento de dados (adenda do responsável pelo tratamento). Este acordo regula a responsabilidade de cada uma das entidades — nós e a Meta — pelos processos de tratamento de dados quando o titular dos dados visita a nossa fanpage do Facebook. O acordo pode ser consultado através do seguinte link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Pode personalizar as suas preferências de publicidade na sua conta de utilizador. Basta clicar no seguinte link e iniciar sessão: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
A transferência de dados para os EUA tem por base as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Encontrará informações mais detalhadas aqui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Para mais informações, consulte a política de proteção de dados do Facebook:
https://www.facebook.com/about/privacy/.
A empresa está certificada de acordo com o “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento dos padrões da política de proteção de dados aquando do tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estes padrões da política de proteção de dados. Para mais informações, contacte o fornecedor através do seguinte link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Temos um perfil no Instagram. O fornecedor deste serviço é a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.
A transferência de dados para os EUA tem por base as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Encontrará informações mais detalhadas aqui:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://privacycenter.instagram.com/policy/ e
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais, consulte a política de proteção de dados do Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
A empresa está certificada de acordo com o “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento dos padrões da política de proteção de dados aquando do tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estes padrões da política de proteção de dados. Para mais informações, contacte o fornecedor através do seguinte link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Temos um perfil no LinkedIn. O fornecedor é a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, WiltonPlace, Dublin 2, Irlanda. O LinkedIn utiliza cookies de publicidade.
Caso pretenda desativar os cookies de publicidade do LinkedIn, clique no seguinte link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
A transferência de dados para os EUA tem por base as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Encontrará informações mais detalhadas aqui:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa e
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais, consulte a política de proteção de dados do LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
TikTok
Temos um perfil no TikTok. O fornecedor é a TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda.
Caso pretenda desativar os cookies de publicidade do TikTok, consulte as informações disponíveis em: https://www.tiktok.com/legal/page/global/cookie-policy/
A transferência de dados para os EUA tem por base as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Encontrará informações mais detalhadas aqui:
https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-data-sharing-agreement/
Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais, consulte a política de proteção de dados do TikTok:
https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/